TODOS
Carteles IMAGINARY
( [Valladolid])
thumb

Técnicas de análisis gráfico del patrimonio(003-ATP14)
( [])
thumb

Vamos a introducir en el FTP del laboratorio todos los materiales que necesitamos para la realización de este asignatura, dentro del Master de Restauración Arquitectónica.

Jose Ignacio, Jesús, francisco Javier, Hector, Junajo, Teresa, José, Amaia, Juan Carlos, y en la fila inferior Itziar, Ana, Manuel y María

y nos faltan Ana, Oscar y Eloy, que están en la siguiente foto.

 

La clave de acceso se entregará en el aula, o bien se reenvía a quien mande un correoa lfa@ega.uva.es o a juanjo@ega.uva.es


Curso Visión Estéreo
(Parque Cientítifivo UVA [Valladolid])
Proyecto ADISPA
thumb

De manera natural nuestro mecanismo de visión es estéreo, es decir, somos capaces de apreciar, a través de la visión binocular, las diferentes distancias y volúmenes en el entorno que nos rodea. Pero, ¿Como hacérselo conocer a un ordenador?. En este seminario se estudia desde el procesamiento y el análisis de imagen, hasta la producción de contenidos para Visión Estéreo.

Mapa de profundidad

Profesorado: Javier Finat Codes (Coordinador) y Jose Martinez Rubio
Fechas: Desde el 15 de febrero hasta el 17 de marzo de 2011. Martes y Jueves de 17h a 19h.
Duración: 20 horas (10 sesiones)

Contenidos del curso.

Más información: Link


San Juan Bautista
(Almaraz de la Mota [Valladolid])
thumb

Trabajo realizado en el curso 2008/2009 para la asignatura de fotogrametría arquitectónica por la alumna Mónica Ruiz Rituerto. El trabajo se enmarca en la búsqueda de nuevos medios de representación y divulgación del patrimonio artístico aprovechando las nuevas tecnologías: el modelado tridimensional, la rectificación fotográfica, la geolocalización online (google Earth) y la difusión 2.0 (blog).

Para ello se tomó como punto de partida el libro Las ruinas de Dios, publicado desde este mismo departamento, que recopila información sobre la arquitectura eclesiástica olvidada de la provincia de Valladolid. En concreto, se escogió el ejemplo de la iglesia de San Juan Bautista, en el término municipal de Almaraz de la Mota.

Partiendo de un modelo alámbrico de las ruinas se reconstruye el edificio en su configuración original. Paralelamente, se elabora un modelo simple del estado actual con las características apropiadas para compartirlo en la web: simplicidad y realismo. El objetivo de colgar dicho modelo en Google Earth quedó en el aire al no disponer de  imágenes de calidad para realizar unos fotoalzados reales, pero el modelo está disponible en la web para todos los usuarios y es visitable y descargable desde la Galería 3D Warehouse de Google.

El fin último era la creación de un blog en el que se explicara de la forma más didáctica posible todo el proceso de creación y utilización de los citados medios. Desde él se enlazan otras webs de contenido relacionado y se puede visitar el modelo de San Juan Bautista.

-> Visitar el blog Ruinas de Dios.

 



Work done in 2008/2009 for the subject of Architectural Photogrammetry by the student Monica Ruiz Rituerto. It tries to explore new means of representation and dissemination of artistic heritage, exploiting the new technology: three-dimensional modeling, photo straightening, Google Earth and spreading 2.0 (blog).

For this purpose, there was taken as a starting point the book Las Ruinas de Dios, published from the same department, which collects information on forgotten church architecture in the province of Valladolid. In particular, we chose the example of the church of San Juan Bautista, in Almaraz de la Mota.

From a wired model of the ruins, the building is reconstructed in its original configuration. At the same time, another simple model of the current state is developed with the appropriate characteristics to be shared online: simplicity and realism. The purpose of uploading the model in Google Earth is still up in the air, due to a lack of quality images to make real photographical elevations; but the model is available on the web for all users and can be visited and downloaded from Google 3D Warehouse.

The ultimate goal was to create a blog where to explain, as didacticly as possible, the whole process of creation and use of such media. Trom there there are links to other related content and sites and you can visit the model of San Juan Bautista.

-> Visit the blog Ruinas de Dios. (Spanish only)


Real Fuerte de la Concepción
(Aldea del Obispo [Salamanca])
thumb

Trabajo realizado para la asignatura de fotogrametría por los alumnos Beatriz Alcalde, César Nieto y Elena Villarino en el curso 2008-2009, en el que documentaron la historia y estado actual del Fuerte de la Concepción, en Aldea del Obispo (Salamanca), muy cerca de la frontera entre España y Portugal.

Para presentar la documentación trabajaron desde un enfoque didáctico y divertido y con un resultado final en formato video visualmente muy interesante:


This is a work carried out by three students on year 2008-2009: Beatriz Alcalde, César Nieto and Elena Villarino. They compiled plenty of information about the history and current state of the Fort of La Concepción, in Aldea del Obispo (Salamanca), which lies just by the borderland next to Portugal.

They produced some videos in which they show all the information collected in a didactic, funny way, full of visual attractiveness.

 


La ermita de San Pantaleón de Losa, Burgos
( [])
Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León
thumb

Publicación de la colaboración con el profesor de la Universidad de Valladolid, Fernando Gutierrez Baños, para la Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León sobre las pinturas murales de la ermita de San Pantaleón de Losa en la provincia de Burgos.


Publication of the collaboration with professor at the University of Valladolid, Fernando Gutiérrez Baños, for the Foundation for Historical Heritage of Castilla y Leon, in the recreation of the wall paintings of the church of San Pantaleón de Losa (Burgos).

[FUNDACIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO DE CASTILLA Y LEÓN]


El montaje arquitectónico de PAISAJE INTERIOR
(Soria [Soria])
Fundación las Edades del Hombre
thumb
Artículo publicado en el catálogo de la exposición "Paisaje Interior" impreso por la Fundación "Las Edades del Hombre" con ISBN: 978-84-88265-32-6 en España. Con depósito legal: S 670-2009 /
/

Article published in the catalogue of the exhibition "Paisaje Interior" (Inland Landscape) printed by the Foundation "Las Edades del Hombre" with ISBN: 978-84-88265-32-6 in Spain. With legal deposit: S 670-2009

/
/ [Paisaje Interior] | [Las edades del hombre] /
/

Asignatura de Fotogrametría
( [])
LFA
thumb


Estos son los enlaces con los trabajos que estamos haciendo en el curso 08/09


La Iglesia de la Antigua en Valladolid

La Iglesia de San Andrés


El castillo de Mombeltran


El castillo de Mota del Marqués


El Mercado del Val en Valladolid


Ruinas de Dios


 

Tambien estamos haciendo el Fuerte de la Concepción (en la frontera con Portugal, y la torre de Prendes en Carreño Asturias


La plataforma UVACAD en tareas de documentación y visualización del patrimonio. Actas del congreso REHABEND
(Santander [Santander])
thumb

Trabajo publicado sobre la Plataforma UVACAD y su utilización en tareas de documentación y visualización del patrimonio en la publicación de las actas del congreso REHABEND Tecnología de la rehabilitación y la gestión del patrimonio, celebrado en Santander en el año 2007 con I.S.B.N. 978-84-691-3612-6

Autores: Jesús Ignacio San Jose Alonso, Juan José Fernández Martín, Jose Martinez Rubio, Juan Diego Pérez - Moneo Agapito y Javier Finat Codes


Work on UVACAD software and its use in tasks of documentation and display of Historical heritage, published in the minutes of REHABEND Rehabilitation Technology and Management of Heritage Congress held in Santander in 2007 (ISBN 978-84-691-3612-6)

Authors:
Jesús Ignacio San Jose Alonso, Juan José Fernández Martín, Jose Martinez Rubio, Juan Diego Pérez - Moneo Agapito and Javier Finat Codes 


LASER IN THE CONSERVATION OF ARTWORKS Actas del Congreso Internacional LACONA VII
(Madrid [Madrid])
thumb

Trabajo publicado sobre la "restauración" virtual de las pinturas murales del ábside de la capilla mayor de la iglesia de Santa María de Wamba en la publicación de las actas del congreso internacional LACONA VII con título LASER IN THE CONSERVATION OF ARTWORKS con I.S.B.N. 13: 978-0-415-47596-9

Autores: Javier Finat Codes, Jesús Ignacio San Jose Alonso, Juan José Fernández Martín, Juan Diego Pérez - Moneo Agapito, Jose Martinez Rubio, Fernando Gutiérrez Baños, Laura Giuntini y Francisco Morillo Rodríguez

/
/ We are working on the English translation of all our content. Sorry for the inconvenience.

Nuevas Tecnologías y Patrimonio
(Valladolid [Valladolid])
thumb

Artículo publicado en la revista de la asociación Llampara.


Actas del V Congreso Internacional Restaurar la Memoria Patrimonio y Territorio
(Valladolid [Valladolid])
thumb

Trabajo publicado sobre el levantamiento y análisis de la cartuja de Aniago, en Villanueva de Duero, con el título "La cartuja de Santa María de Aniago: Análisis Morfológico y Comparativo" en las ACTAS del V congreso internacional AR&PA 2006 "rastaurar la memoria" con I.S.B.N. obra completa: 978-84-9718-510-3 e I.S.B.N. volumen I: 978-84-9718-511-0

Autores: Juan José Fernández, Javier Finat, José Ignacio Sánchez, José Martínez y Jesús San José

El trabajo incluye el levantamiento planimétrico de la Cartuja realizado con estación total, distanciómetro y cinta métrica

/
/

We are working on the English translation of all our content. Sorry for the inconvenience.


El montaje arquitectónico de YO CAMINO
(Ponferrada [León])
Fundación las Edades del Hombre
thumb

Artículo publicado en el catálogo de la exposición "Yo camino" impreso por la Fundación "Las Edades del Hombre" con ISBN: 84-88265-28-9 en España. Con depósito legal: S 658-2007

/
/

Article published in the catalogue of the exhibition "Yo camino" printed by the Foundation "Las Edades del Hombre" with ISBN: 84-88265-28-9 in Spain. With legal deposit: S 658-2007

/
/ [Yo camino] | [Las edades del hombre] /
/

URBANO - Universidad de BIO-BIO
(Bio-Bio [Chile])
thumb

Artículo titulado "El puente de las estrellas en Ponferrada" publicado en el número 16 de la revista "URBANO" del departamento de planificación y diseño urbano de la facultad de arquitectura, construcción y diseño de la Universidad de Bio-Bio. ISSN 0717-3997

/
/

We are working on the English translation of all our content. Sorry for the inconvenience.


[URBANO]

El montaje arquitectónico de KYRIOS
(Ciudad Rodrigo [Salamanca])
Fundación Las Edades del Hombre
thumb

Artículo publicado en el catálogo de la exposición "Kyrios" impreso por la Fundación "Las Edades del Hombre" con ISBN: 84-934397-0-3 en España. Con depósito legal: S 685-2006

/
/

Article published in the catalogue of the exhibition "Kyrios" printed by the Foundation "Las Edades del Hombre" with ISBN: 84-934397-0-3 in Spain. With legal deposit: S 685-2006

/
/ [Kyrios] | [Las edades del hombre] /
/

El montaje arquitectónico de INMACULADA
(Madrid [Madrid])
Fundación las Edades del Hombre
thumb

Artículo publicado en el catálogo de la exposición "Inmaculada" impreso por la Fundación "Las Edades del Hombre" con ISBN: 84-88265-24-7 en España. Con deposito legal S 555-2005

/
/

Article published in the catalogue of the exhibition "Inmaculada" printed by the Foundation "Las Edades del Hombre" with ISBN: 84-88265-24-7 in Spain. With legal deposit S 555-2005

/
/ [Inmaculada] | [Las edades del hombre] /
/

El montaje arquitectónico de TESTIGOS
(Ávila [Ávila])
Fundación las Edades del Hombre
thumb

Artículo publicado en el catálogo de la exposición "Testigos" impreso por la Fundación "Las Edades del Hombre" con ISBN: 84-88265-17-4 en España. Con depósito legal S 539-2004

/
/

Article published in the catalogue of the exhibition "Testigos" printed by the Foundation "Las Edades del Hombre" with ISBN: 84-88265-17-4 in Spain. With legal deposit: S 539-2004

/
/ [Testigos] | [Las edades del hombre] /
/

Las Ruinas de Dios
(Valladolid [Valladolid])
Coacyle, UVA
thumb

Con este título se pretende llamar la atención sobre una realidad casi olvidada: la destrucción progresiva de un rico patrimonio de edificios eclesiásticos -iglesias parroquiales, ermitas, santuarios, humilladeros, conventos y monasterios-, abandonados en su día por falta de culto, desaparición de cofradías, o por el fenómeno imparable de despoblación de las zonas rurales en Castilla y León.

Los datos resultan escalofriantes. Después de recorrer pueblo a pueblo el territorio de la provincia y de cotejar sus archivos, hemos podido averiguar que llegó a contar con 1.585 edificios religiosos, de los que hoy sólo sobreviven 532 en uso. Es decir, hay más de mil edificios abandonados, y de muchos de ellos apenas ya quedan vestigios, a causa de los saqueos en la Guerra de la Independencia, la Desamortización y la disminución del patrimonio de la Iglesia en los dos últimos siglos. Es más, con las previsiones de población actuales, en los próximos años se abandonarán unos setenta pueblos de la provincia de Valladolid, con la consiguiente ruina de sus construcciones rurales, de sus iglesias parroquiales y de sus ermitas.

El libro se estructura a partir del levantamiento gráfico, con dibujos planimétricos, perspectivas y, en ciertos casos, apuntes y acuarelas, de más de cien edificios en estado de ruina que se contabilizan en cuatro de los nueve antiguos partidos judiciales de la provincia de Valladolid. Los dibujos fueron realizados por los autores, profesores todos ellos de la Escuela de Arquitectura, e integrantes del Laboratorio de Fotogrametría, con la ayuda de estudiantes universitarios. Además, se recoge una descripción y análisis de cada edificio, junto a los datos históricos y documentales. El libro se acompaña de un CD con toda la documentación gráfica, para uso de los agentes públicos municipales, los arquitectos e historiadores interesados en este tema.

Este libro no pretende ser tan sólo un catálogo de ruinas -en ese caso no hubiera sido necesario el levantamiento gráfico-, sino que aspira también a servir de cauce para promover iniciativas en favor de la conservación de éstas, o de propuestas inmediatas de intervención razonables, en función del grado de deterioro de cada edificio.

Este libro ha sido publicado por el Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial de la Universidad de Valladolid con ISBN: 84-8448-289-8 en España. Con depósito Legal S. 149-2004


The title itself tries to draw attention to the progressive destruction of this rich heritage of church buildings (parish churches, chapels, sanctuaries, shrines, convents and monasteries) abandoned for years due to the lack of worship, missing broderhoods or the unstoppable phenomenon of depopulation of rural areas in Castilla y León.

The data are staggering. After traveling village to village around the province and compare their records, we could determine that there were up to 1,585 religious buildings, 532 of which survive today only in use. So there are more than a thousand abandoned buildings, and many of them are just are vestiges, because of the plundering in the War of Independence, the Ecclesiastical Confiscations and the decreasing property of the Church in the last two centuries. Moreover, with current population projections over the next years seventy villages are expected to be abandoned in the province of Valladolid, with the consequent destruction of their farm buildings, their parish churches and their chapels.

The book provides graphical surveys, with planimetric drawings, perspectives, and in some cases, sketches and watercolors, of more than a hundred buildings in ruins, which lie in four of the nine former judicial districts of the province of Valladolid . The drawings were made by the authors, all professors of the School of Architecture, and members of the Laboratory of Photogrammetry, with the help of university students. In addition, it includes a description and analysis of each building, along with historical and documentary data. The book is accompanied by a CD with all the graphic documentation for use by local public officials, architects and historians interested in this topic.

This book doesn't only aim to be merely a catalog of ruins -in this case would not have been necessary the graphical surveying-, but also to promote initiatives for the conservation of them, or reasonable immediate proposals for action depending on the degree of deterioration of each building.

This book has been published by the Secretariat and Exchange Editorial Publications, University of Valladolid ISBN: 84-8448-289-8 in Spain. With S. Legal deposit 149-2004

El montaje arquitectónico de EL ÁRBOL DE LA VIDA
(Segovia [Segovia])
Fundación las Edades del Hombre
thumb

Artículo publicado en el catálogo de la exposición "El árbol de la vida" impreso por la Fundación "Las Edades del Hombre" con ISBN: 84-88265-84-0 en España. Con depósito legal S 624-2003

/
/

Article published in the catalogue of the exhibition "El árbol de la vida" printed by the Foundation "Las Edades del Hombre" with ISBN: 84-88265-84-0 in Spain. With legal deposit: S 624-2003

/
/ [El árbol de la vida] | [Las edades del hombre] /
/

GESTIÓN Y MONTAJE DE UNA EXPOSICIÓN DE PATRIMONIO RELIGIOSO CASTELLANO EN NEW YORK
(Puebla [Mexico])
thumb

Artículo publicado en el libro "Gestión del patrimonio cultural: Realidades y retos" Coordinado por Mireia Viladevall i Guasch e impreso con ISBN: 968 863 664 9 por la Dirección General de Fomento Editorial de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. México.

/
/

Article published in the book "Gestión del patrimonio cultural: Realidades y retos" (Management of the cultural patrimony: Realities and challenges) Coordinated by Mireia Viladevall i Guasch printed with ISBN: 968 863 664 9 by the Main directorate of Publishing Promotion of the Meritorious Independent University of Puebla. Mexico.


El montaje arquitectónico de TIME TO HOPE
(New York [New York])
Fundación las Edades del Hombre
thumb

Artículo publicado en el catálogo de la exposición "Time to Hope" impreso por la Fundación "Las Edades del Hombre" con ISBN: 84-88265-83-2 en España. Con depósito legal S 855-2002

/
/

Article published in the catalogue of the exhibition "Time to Hope" printed by the Foundation "Las Edades del Hombre" with ISBN: 84-88265-83-2 in Spain. With legal deposit: S 855-2002

/
/ [Time to hope] | [Las edades del hombre] /
/